某一天，平静祥和的南葛市迎来了一名新的成员，他叫大空翼，是一个热爱足球的小学生。身为船长的父亲常年出海，足球就是他最好的玩伴。在此他结识石崎、大姐头等真诚的玩伴，也遇到了球场上最初的对手若林源三。随着

暂无简介

富二代提多亟欲向心上人寶拉證明自己。他向她謊稱出身貧困，怎料謊言卻變得一發不可收拾。