迪伦（大卫·斯佩德 饰）是一个无忧无虑的年轻人，生活在洛杉矶的一幢十分舒适的房子里，生活里没有什么事情能够让他心烦，可谓十分自在。一天，他的隔壁搬来了一位名叫莉拉（苏菲·玛索

有着红色卷发，戴着眼镜，滑着直排轮的超酷女孩波波安，是个爱幻想，有无穷无尽鬼点子的新新人类。波波安的生活总是充满着麻烦，但又妙趣横生。在她和她的朋友经历的一系列奇形怪状又搞笑幽默的事当中，波波安日渐体